HELL unites disabled and non-disabled artists on stage. With English audio description and German sign language, the audience is transported into a world full of emotions and memories. We experience the fears of death, experiences of violence and revenge fantasies of ancestors and friends at first hand. We are part of death ceremonies, witness a moment of death, a journey to hell and encounter unchristian angel demons and other creatures of hell.

We carry bodies, hold, comfort, mourn, desire, fight and remember bodies that have been and will be forgotten. It gets excessive and loud and wild. But also quiet and beautiful.

Choreography Artistic Direction: Ursina Tossi
Creative Production & PÖA & Mediation Access: STÜCKLIESEL
Artistic Collaboration, Coordination Access: Nona Siepmann
Co-Choreography & Dance: Anne-Lene Nöldner, Huen Tin Yueng, Sophia Neises, Deborah Dalla Valle, Monique Smith-McDowell, Dodzi Dougban
Artistic audio description: Zwoisy Mears-Clarke
Dramaturgy: René Reith
DGS dramaturgy: Susanne Tod, Andzejus Voroneckis
Stage: Lea Kissing, Raphaela Andrade
Costumes and make-up: Nina Divitschek and Meret Zürcher
Sound: Johannes Miethke
Lighting design: Lars Kracht
Video: Friederike Höppner